اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي
شروط الترخيص لتنزيل واستخدام ProofNest.
تمت ترجمة هذا المستند لراحتك. في حال وجود أي تعارض، تسود النسخة الإنجليزية.
النسخة المختصرة
- ✓هذا الترخيص بينك وبين NerdSnipe Inc. — وليس Apple أو Google.
- ✓تحصل على ترخيص شخصي محدود وغير قابل للتحويل لاستخدام ProofNest.
- ✓بيانات أدلتك تبقى على جهازك وتخصّك أنت.
- ✓ProofNest أداة توثيق، وليست بديلاً عن الاستشارة القانونية.
- ✓تتجدد الاشتراكات تلقائيًا وتُدار عبر Apple أو Google — وليس نحن.
- ✓يحكمها قانون أونتاريو. تُحل النزاعات في أوتاوا، كندا.
نظرة عامة على الاتفاقية
استخدامك لـProofNest يعني قبولك لهذا الترخيص.
اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي هذه ("الاتفاقية") هي اتفاقية قانونية بينك ("أنت" أو "المستخدم النهائي") وبين NerdSnipe Inc. ("نحن" أو "لنا")، وهي شركة مقرها أوتاوا، أونتاريو، كندا، تحكم استخدامك لتطبيق ProofNest للجوال ("التطبيق المرخّص")، بما في ذلك أي تحديثات ووثائق وخدمات ذات صلة. بتنزيل ProofNest أو تثبيته أو استخدامه، فإنك توافق على الالتزام بهذه الاتفاقية. إذا كنت لا توافق، فلا تقم بتنزيل التطبيق أو تثبيته أو استخدامه.
الإقرار
هذه اتفاقية معنا — وليست مع Apple أو Google.
تُبرَم هذه الاتفاقية بينك وبين NerdSnipe Inc. فقط، وليس مع Apple Inc. ("Apple") أو، في حال توزيع ProofNest عبر Google Play، مع Google LLC ("Google"). NerdSnipe Inc.، وليس Apple أو Google، هي المسؤولة وحدها عن ProofNest ومحتواه. لا تقلّل هذه الاتفاقية من أي حقوق مضمونة لك بموجب شروط خدمة Apple أو Google الخاصة بأسواق تطبيقاتهما، وحيثما يتعارض أي بند هنا مع شروط خدمة App Store أو شروط خدمة Google Play، تحكم شروط السوق المعنية علاقتك بـApple أو Google.
منح الترخيص ونطاقه
نمنحك ترخيصًا محدودًا لاستخدام التطبيق.
رهنًا بامتثالك لهذه الاتفاقية، تمنحك NerdSnipe Inc. ترخيصًا محدودًا وغير حصري وغير قابل للتحويل وقابلاً للإلغاء لتنزيل واستخدام نسخة واحدة من ProofNest على أي منتج بعلامة Apple أو جهاز Android تملكه أو تتحكم به، وفقًا لقواعد الاستخدام المنصوص عليها في شروط خدمة سوق التطبيقات المعني (بما في ذلك، بالنسبة لأجهزة Apple، شروط خدمة App Store). يسمح هذا الترخيص باستخدام ProofNest على أجهزة متعددة تملكها أو تتحكم بها، وعبر المشاركة العائلية أو الشراء بالجملة حيثما يتيح السوق المعني هذه الميزات. لا يُسمح بأي استخدام آخر.
قيود الاستخدام
بعض الأمور التي لا يجوز لك القيام بها مع ProofNest.
توافق على عدم القيام بما يلي، وعدم السماح لآخرين بالقيام به: نسخ ProofNest أو تعديله أو إنشاء أعمال مشتقة منه؛ إجراء هندسة عكسية له أو تفكيكه أو محاولة استخراج شفرته المصدرية، إلا بالقدر الذي يسمح به القانون المعمول به صراحةً رغم هذا القيد؛ تأجيره أو إقراضه أو بيعه أو إعادة توزيعه أو منح ترخيص من الباطن له؛ إزالة أو تغيير أو حجب أي إشعار ملكية على ProofNest أو استخدام علامات NerdSnipe Inc. أو ProofNest التجارية دون إذن كتابي؛ أو استخدام ProofNest لانتهاك أي قانون معمول به، أو لإنشاء أو تخزين محتوى ينتهك حقوق طرف ثالث.
محتواك وبيانات أدلتك
بيانات أدلتك تخصّك أنت.
يخزّن ProofNest الصور وبيانات GPS وتفاصيل القضايا والسجلات الأخرى التي تنشئها ("محتواك") محليًا على جهازك افتراضيًا، كما هو موضح في سياسة الخصوصية. تحتفظ بجميع حقوق الملكية في محتواك. لا تدّعي NerdSnipe Inc. أي حق ملكية في محتواك، وباستثناء الحالات التي تستخدم فيها صراحةً ميزة اختيارية تنقل بيانات إلى خدمة طرف ثالث، فإنها لا تصل إليه. أنت وحدك المسؤول عن محتواك وعن ضمان امتلاكك الحق في التقاطه وتخزينه ومشاركته، بما في ذلك الحصول على أي موافقات مطلوبة لتصوير أشخاص أو ممتلكات أو مواقع.
ليست استشارة قانونية
ProofNest أداة توثيق، وليست استشارة قانونية.
ProofNest أداة توثيق وتنظيم. صُمم لمساعدتك على التقاط الأدلة وختمها زمنيًا وتنظيمها، وإنشاء مراسلات بقوالب جاهزة أو بمساعدة الذكاء الاصطناعي. لا يقدّم استشارة قانونية، ولا ينشئ علاقة محامٍ-موكل، وليس بديلاً عن استشارة محامٍ مرخّص. لا نضمن أن يُقبل التوثيق المُنشأ بواسطة ProofNest، بما في ذلك التجزئات المختومة عبر البلوكتشين أو خطابات الإنذار المولّدة بالذكاء الاصطناعي، كدليل، أو أنه كافٍ قانونيًا، أو أنه سينتج أي نتيجة معينة في أي نزاع أو مطالبة أو إجراء. أنت وحدك المسؤول عن كيفية استخدامك لمخرجات ProofNest وعن طلب استشارة قانونية مستقلة عند الاقتضاء.
الاشتراكات والتجديد التلقائي
تتجدد الاشتراكات تلقائيًا حتى يتم إلغاؤها.
يقدّم ProofNest خطة مجانية، وعمليات فتح لمرة واحدة لكل قضية، واشتراكات Pro متجددة تلقائيًا (شهرية وسنوية)، تفتح قضايا غير محدودة وخطابات إنذار بمساعدة الذكاء الاصطناعي وختم البلوكتشين. تُعرَض الأسعار في التطبيق وفي تأكيد الشراء الخاص بسوق التطبيقات قبل الشراء. تُحصَّل رسوم الاشتراك من معرّف Apple أو حساب Google الخاص بك عند تأكيد الشراء. تتجدد الاشتراكات تلقائيًا لنفس المدة وبالسعر الحالي حينها ما لم يتم إيقاف التجديد التلقائي قبل 24 ساعة على الأقل من نهاية الفترة الحالية. يمكنك إدارة الاشتراك أو إلغاءه، وإيقاف التجديد التلقائي، في أي وقت من إعدادات معرّف Apple أو حساب Google الخاص بك؛ يسري الإلغاء في نهاية فترة الفوترة الحالية. تُعالَج المشتريات والاستردادات بالكامل بواسطة Apple أو Google بموجب شروطهما الخاصة. لا تعالج NerdSnipe Inc. المدفوعات مباشرة ولا يمكنها إصدار استردادات نيابة عن Apple أو Google.
الصيانة والدعم
نحن — وليس Apple أو Google — نقدّم الدعم.
NerdSnipe Inc. هي المسؤولة وحدها عن تقديم أي صيانة أو دعم لـProofNest. لا يقع على عاتق Apple أو Google أي التزام لتقديم أي خدمات صيانة أو دعم لـProofNest. بالقدر الذي يوجد فيه أي ضمان لـProofNest، يُقدَّم ذلك الضمان حصريًا من قبل NerdSnipe Inc. كما هو موضح أدناه، وليس من قبل Apple أو Google.
إخلاء الضمان
يُقدَّم ProofNest "كما هو".
يُقدَّم ProofNest "كما هو" و"كما هو متاح"، دون أي ضمان من أي نوع، صريح أو ضمني، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر ضمانات القابلية للتسويق والملاءمة لغرض معين والملكية وعدم انتهاك الحقوق، إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به. في حال فشل ProofNest في الامتثال لأي ضمان معمول به لا يمكن التنازل عنه قانونًا، يجوز لك إخطار Apple أو Google، حسب الحالة، وسيُرَد إليك سعر شراء ProofNest (إن وجد). إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، لن يكون على Apple وGoogle أي التزام ضمان آخر فيما يتعلق بـProofNest، وستكون أي مطالبات أو خسائر أو مسؤوليات أو أضرار أو تكاليف أو نفقات أخرى تُعزى إلى أي فشل في الامتثال لضمان من مسؤولية NerdSnipe Inc. وحدها.
مطالبات المنتج
نحن مسؤولون عن المطالبات المتعلقة بـProofNest.
NerdSnipe Inc.، وليس Apple أو Google، مسؤولة عن معالجة أي مطالبات منك أو من أي طرف ثالث تتعلق بـProofNest أو حيازتك أو استخدامك له، بما في ذلك: (أ) مطالبات المسؤولية عن المنتج؛ (ب) أي مطالبة بأن ProofNest لا يمتثل لأي متطلب قانوني أو تنظيمي معمول به؛ و(ج) المطالبات الناشئة بموجب تشريعات حماية المستهلك أو الخصوصية أو ما شابهها، بما في ذلك ما يتعلق بممارسات معالجة البيانات في ProofNest الموضحة في سياسة الخصوصية.
حقوق الملكية الفكرية
ProofNest وملكيته الفكرية تخص NerdSnipe Inc.
ProofNest، بما في ذلك جميع حقوق الملكية الفكرية المرتبطة به، هو ملك لـNerdSnipe Inc. والجهات المرخِّصة لها. ليس لدى Apple أو Google أي حق ملكية في ProofNest. في حال وجود أي مطالبة من طرف ثالث بأن ProofNest، أو حيازتك واستخدامك له، ينتهك حقوق الملكية الفكرية لذلك الطرف الثالث، ستكون NerdSnipe Inc.، وليس Apple أو Google، المسؤولة وحدها عن التحقيق والدفاع والتسوية والتخلص من أي مطالبة انتهاك من هذا القبيل.
الامتثال للتصدير والقيود القانونية
تؤكد أنك لست خاضعًا لقيود التصدير.
أنت تقر وتضمن أنك لست موجودًا في بلد خاضع لحظر من الحكومة الأمريكية أو صنّفته الحكومة الأمريكية كدولة "داعمة للإرهاب"، وأنك لست مدرجًا في أي قائمة حكومية أمريكية للأطراف المحظورة أو المقيدة. أنت أيضًا مسؤول عن الامتثال لأي قوانين تصدير أو استيراد معمول بها على استخدامك لـProofNest في ولايتك القضائية.
شروط الطرف الثالث
بعض الميزات الاختيارية تعتمد على خدمات طرف ثالث.
عند استخدامك لـProofNest، يجب أن تمتثل لشروط أي اتفاقية طرف ثالث معمول بها، مثل اتفاقية خدمة البيانات اللاسلكية الخاصة بك وشروط أي خدمة طرف ثالث تتصل بها الميزات الاختيارية في ProofNest — على سبيل المثال، واجهة برمجة تطبيقات Anthropic للخطابات المدعومة بالذكاء الاصطناعي، أو خادم تقويم OpenTimestamps لختم البلوكتشين — كما هو موضح في سياسة الخصوصية.
المستفيد من الطرف الثالث
يجوز لـApple فرض هذه الاتفاقية عليك.
أنت تقر وتوافق على أن Apple، والشركات التابعة لها، مستفيدة من طرف ثالث من هذه الاتفاقية، وأنه، عند قبولك لهذه الاتفاقية، سيكون لـApple الحق (وستُعتبر قد قبلت ذلك الحق) في فرض هذه الاتفاقية عليك بصفتها مستفيدًا من طرف ثالث منها.
المدة والإنهاء
تسري هذه الاتفاقية حتى يتم إنهاؤها.
هذه الاتفاقية سارية حتى يتم إنهاؤها. تنتهي حقوقك بموجب هذه الاتفاقية تلقائيًا، دون إشعار، إذا لم تمتثل لأي من شروطها. عند الإنهاء، يجب عليك التوقف عن جميع استخدامات ProofNest وحذفه من أجهزتك. الأقسام التي يجب أن تبقى سارية بحكم طبيعتها — بما في ذلك إخلاء الضمان، ومطالبات المنتج، وحقوق الملكية الفكرية، وتحديد المسؤولية، والتعويض، والقانون الحاكم والنزاعات — ستظل سارية.
تحديد المسؤولية
مسؤوليتنا محدودة بسقف ما دفعته لنا.
إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، لن تكون NerdSnipe Inc. مسؤولة عن أي أضرار غير مباشرة أو عرضية أو خاصة أو تبعية أو عقابية، أو أي خسارة في البيانات أو الأرباح أو فرص العمل، ناشئة عن أو متعلقة باستخدامك لـProofNest، حتى لو تم إبلاغها بإمكانية حدوث مثل هذه الأضرار. لن يتجاوز إجمالي مسؤولية NerdSnipe Inc. الناشئة عن أو المتعلقة بهذه الاتفاقية أو بـProofNest المبلغ الذي دفعته لـNerdSnipe Inc. (بعد خصم أي مبلغ تحتفظ به Apple أو Google) مقابل ProofNest في الاثني عشر شهرًا السابقة للمطالبة، أو 50 دولارًا كنديًا إذا لم تقم بأي دفعة. لا شيء في هذه الاتفاقية يحد من المسؤولية التي لا يمكن تحديدها بموجب القانون المعمول به.
التعويض
توافق على تعويضنا عن سوء استخدامك.
توافق على تعويض NerdSnipe Inc. وإبرائها من أي مطالبات أو أضرار أو خسائر أو نفقات (بما في ذلك الأتعاب القانونية المعقولة) ناشئة عن خرقك لهذه الاتفاقية، أو محتواك، أو استخدامك لـProofNest بما يخالف القانون المعمول به أو حقوق طرف ثالث.
القانون الحاكم والنزاعات
يحكمها قانون أونتاريو. تُحل النزاعات في أوتاوا.
تخضع هذه الاتفاقية لقوانين مقاطعة أونتاريو والقوانين الفيدرالية الكندية المعمول بها فيها، دون اعتبار لمبادئ تنازع القوانين. توافق أنت وNerdSnipe Inc. على محاولة حل أي نزاع أولاً بشكل ودي عبر التواصل معنا. إذا لم يُحل النزاع بشكل ودي خلال 30 يومًا، فسيخضع للاختصاص القضائي الحصري لمحاكم أوتاوا، أونتاريو. لا يحد هذا القسم من أي حقوق حماية للمستهلك قد تتمتع بها بموجب القوانين الإلزامية في بلد إقامتك.
التغييرات على هذه الاتفاقية
سنحدّث هذه الاتفاقية مع تطور التطبيق.
قد نحدّث هذه الاتفاقية من وقت لآخر، على سبيل المثال لتعكس ميزات جديدة أو متطلبات قانونية. عند القيام بذلك، سنراجع تاريخ "آخر تحديث" أعلى هذه الصفحة، وبالنسبة للتغييرات الجوهرية، سنقدّم إشعارًا عبر التطبيق أو صفحته في App Store/Google Play. استمرار استخدام ProofNest بعد التحديث يشكّل قبولاً للاتفاقية المُعدَّلة.
الاتفاقية الكاملة وقابلية الفصل
هذه الاتفاقية، مع سياسة الخصوصية، هي الاتفاق الكامل.
تشكّل هذه الاتفاقية، إلى جانب سياسة الخصوصية، الاتفاق الكامل بينك وبين NerdSnipe Inc. بشأن ProofNest، وتحل محل أي اتفاقيات سابقة بشأن هذا الموضوع. إذا تبيّن أن أي بند من هذه الاتفاقية غير قابل للتنفيذ، تظل الأحكام المتبقية سارية المفعول بالكامل، ويُعدَّل البند غير القابل للتنفيذ إلى الحد الأدنى اللازم لجعله قابلاً للتنفيذ.
المطوّر والتواصل
NerdSnipe Inc.، 1000 Innovation Drive، أوتاوا، أونتاريو، كندا. يجب توجيه الأسئلة أو الشكاوى أو المطالبات المتعلقة بـProofNest إلينا — وليس إلى Apple أو Google — على hello@nerdsnipe.cc.