Contrato de Licencia de Usuario Final
Los términos de licencia para descargar y usar ProofNest.
Este documento ha sido traducido para tu conveniencia. En caso de discrepancia, rige la versión en inglés.
La versión corta
- ✓Esta licencia es entre tú y NerdSnipe Inc., no Apple ni Google.
- ✓Obtienes una licencia limitada, personal e intransferible para usar ProofNest.
- ✓Tus datos de evidencia permanecen en tu dispositivo y te pertenecen.
- ✓ProofNest es una herramienta de documentación, no un sustituto de asesoría legal.
- ✓Las suscripciones se renuevan automáticamente y son gestionadas por Apple o Google, no por nosotros.
- ✓Se rige por las leyes de Ontario. Las disputas se resuelven en Ottawa, Canadá.
RESUMEN DEL ACUERDO
Usar ProofNest significa que aceptas esta licencia.
Este Contrato de Licencia de Usuario Final ("Contrato") es un acuerdo legal entre tú ("tú" o el "Usuario Final") y NerdSnipe Inc. ("nosotros" o "nuestro"), una empresa con sede en Ottawa, Ontario, Canadá, que rige tu uso de la aplicación móvil ProofNest (la "Aplicación Licenciada"), incluyendo cualquier actualización, documentación y servicios relacionados. Al descargar, instalar o usar ProofNest, aceptas quedar sujeto a este Contrato. Si no estás de acuerdo, no descargues, instales ni uses la app.
RECONOCIMIENTO
Este es un acuerdo con nosotros, no con Apple ni Google.
Este Contrato se celebra únicamente entre tú y NerdSnipe Inc., y no con Apple Inc. ("Apple") ni, cuando ProofNest se distribuye a través de Google Play, con Google LLC ("Google"). NerdSnipe Inc., y no Apple ni Google, es la única responsable de ProofNest y su contenido. Este Contrato no reduce ningún derecho que se te garantice bajo los respectivos términos de servicio de Apple o Google para sus tiendas de aplicaciones, y cuando algún término aquí entre en conflicto con los Términos de Servicio de la App Store o de Google Play, prevalecerán los términos de la tienda correspondiente en tu relación con Apple o Google.
OTORGAMIENTO Y ALCANCE DE LA LICENCIA
Te otorgamos una licencia limitada para usar la app.
Sujeto a tu cumplimiento de este Contrato, NerdSnipe Inc. te otorga una licencia limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para descargar y usar una copia de ProofNest en cualquier producto de marca Apple o dispositivo Android que sea de tu propiedad o esté bajo tu control, según lo permitan las Reglas de Uso establecidas en los términos de servicio de la tienda de aplicaciones correspondiente (incluidos, para dispositivos Apple, los Términos de Servicio de la App Store). Esta licencia permite el uso de ProofNest en varios dispositivos que sean de tu propiedad o estén bajo tu control, y mediante Compartir en Familia o compras por volumen cuando la tienda correspondiente ofrezca esas funciones. No se permite ningún otro uso.
RESTRICCIONES DE USO
Algunas cosas que no puedes hacer con ProofNest.
Aceptas no hacer, ni permitir que otros hagan, lo siguiente: copiar, modificar o crear obras derivadas de ProofNest; realizar ingeniería inversa, descompilar, desensamblar o intentar derivar el código fuente de ProofNest, salvo en la medida en que la ley aplicable lo permita expresamente pese a esta restricción; alquilar, arrendar, prestar, vender, redistribuir o sublicenciar ProofNest; eliminar, alterar u ocultar cualquier aviso de propiedad en ProofNest o usar las marcas de NerdSnipe Inc. o de ProofNest sin autorización escrita; o usar ProofNest para violar cualquier ley aplicable, o para crear o almacenar contenido que infrinja los derechos de un tercero.
TU CONTENIDO Y DATOS DE EVIDENCIA
Tus datos de evidencia te pertenecen.
ProofNest almacena las fotos, datos GPS, detalles de casos y otros registros que creas ("tu Contenido") localmente en tu dispositivo de forma predeterminada, tal como se describe en la Política de Privacidad. Conservas todos los derechos de propiedad sobre tu Contenido. NerdSnipe Inc. no reclama ningún interés de propiedad sobre tu Contenido y, salvo cuando uses explícitamente una función opcional que transmita datos a un servicio de terceros, no tiene acceso a él. Eres el único responsable de tu Contenido y de asegurarte de tener el derecho de capturarlo, almacenarlo y compartirlo, incluyendo la obtención de cualquier consentimiento necesario para fotografiar personas, propiedades o lugares.
NO ES ASESORÍA LEGAL
ProofNest es una herramienta de documentación, no asesoría legal.
ProofNest es una herramienta de documentación y organización. Está diseñada para ayudarte a capturar, poner marca de tiempo y estructurar evidencia, y a generar correspondencia basada en plantillas o asistida por IA. No brinda asesoría legal, no crea una relación abogado-cliente y no sustituye la consulta con un abogado autorizado. No garantizamos que la documentación creada con ProofNest, incluidos los hashes sellados en blockchain o las cartas de requerimiento generadas por IA, sea aceptada como evidencia, sea legalmente suficiente, o produzca algún resultado particular en cualquier disputa, reclamo o proceso. Eres el único responsable del uso que le des al resultado de ProofNest y de buscar asesoría legal independiente cuando corresponda.
SUSCRIPCIONES Y RENOVACIÓN AUTOMÁTICA
Las suscripciones se renuevan automáticamente hasta que se cancelen.
ProofNest ofrece un plan gratuito, desbloqueos de pago único por caso y suscripciones Pro de renovación automática (mensual y anual), que desbloquean casos ilimitados, cartas de requerimiento asistidas por IA y sellado en blockchain. Los precios se muestran en la app y en la confirmación de compra de tu tienda de aplicaciones antes de comprar. El pago de la suscripción se carga a tu ID de Apple o cuenta de Google al confirmar la compra. Las suscripciones se renuevan automáticamente por la misma duración y al precio vigente en ese momento, a menos que la renovación automática se desactive al menos 24 horas antes de que finalice el periodo actual. Puedes gestionar o cancelar una suscripción, y desactivar la renovación automática, en cualquier momento desde la configuración de tu ID de Apple o cuenta de Google; la cancelación entra en vigor al final del periodo de facturación actual. Las compras y reembolsos son procesados enteramente por Apple o Google bajo sus propios términos. NerdSnipe Inc. no procesa los pagos directamente y no puede emitir reembolsos en nombre de Apple o Google.
MANTENIMIENTO Y SOPORTE
Nosotros —no Apple ni Google— brindamos soporte.
NerdSnipe Inc. es la única responsable de proporcionar cualquier mantenimiento y soporte para ProofNest. Apple y Google no tienen ninguna obligación de proporcionar servicios de mantenimiento o soporte para ProofNest. En la medida en que exista alguna garantía para ProofNest, dicha garantía es proporcionada únicamente por NerdSnipe Inc., como se establece a continuación, y no por Apple o Google.
EXENCIÓN DE GARANTÍA
ProofNest se proporciona "tal cual".
ProofNest se proporciona "tal cual" y "según disponibilidad", sin garantía de ningún tipo, expresa o implícita, incluyendo, entre otras, las garantías de comerciabilidad, idoneidad para un fin particular, título y no infracción, en la máxima medida permitida por la ley aplicable. En caso de que ProofNest no cumpla con alguna garantía aplicable que no pueda ser legalmente excluida, puedes notificar a Apple o Google, según corresponda, y se te reembolsará el precio de compra de ProofNest (si lo hubo). En la máxima medida permitida por la ley aplicable, Apple y Google no tendrán ninguna otra obligación de garantía respecto de ProofNest, y cualquier otro reclamo, pérdida, responsabilidad, daño, costo o gasto atribuible al incumplimiento de una garantía será responsabilidad exclusiva de NerdSnipe Inc.
RECLAMOS SOBRE EL PRODUCTO
Somos responsables de los reclamos relacionados con ProofNest.
NerdSnipe Inc., y no Apple ni Google, es responsable de atender cualquier reclamo tuyo o de un tercero relacionado con ProofNest o con tu posesión o uso de la app, incluyendo: (a) reclamos de responsabilidad por productos; (b) cualquier reclamo de que ProofNest no cumple con algún requisito legal o normativo aplicable; y (c) reclamos derivados de la legislación de protección al consumidor, privacidad o similar, incluyendo en relación con las prácticas de manejo de datos de ProofNest descritas en la Política de Privacidad.
DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL
ProofNest y su propiedad intelectual pertenecen a NerdSnipe Inc.
ProofNest, incluyendo todos los derechos de propiedad intelectual asociados, es propiedad de NerdSnipe Inc. y sus licenciantes. Apple y Google no tienen ningún interés de propiedad en ProofNest. En caso de cualquier reclamo de un tercero de que ProofNest, o tu posesión y uso de ProofNest, infringe los derechos de propiedad intelectual de ese tercero, NerdSnipe Inc., y no Apple ni Google, será la única responsable de la investigación, defensa, resolución y cumplimiento de dicho reclamo de infracción.
CUMPLIMIENTO DE EXPORTACIÓN Y RESTRICCIONES LEGALES
Confirmas que no estás sujeto a restricciones de exportación.
Declaras y garantizas que no te encuentras en un país sujeto a un embargo del Gobierno de los Estados Unidos ni que haya sido designado por el Gobierno de los Estados Unidos como un país "que apoya al terrorismo", y que no figuras en ninguna lista del Gobierno de los Estados Unidos de partes prohibidas o restringidas. También eres responsable de cumplir con cualquier ley de exportación o importación aplicable a tu uso de ProofNest en tu jurisdicción.
TÉRMINOS DE TERCEROS
Algunas funciones opcionales dependen de servicios de terceros.
Cuando usas ProofNest, debes cumplir con los términos de cualquier acuerdo de terceros aplicable, como tu contrato de servicio de datos inalámbricos y los términos de cualquier servicio de terceros al que se conecten las funciones opcionales de ProofNest —por ejemplo, la API de Anthropic para las cartas asistidas por IA, o el servidor de calendario de OpenTimestamps para el sellado en blockchain— tal como se describe en la Política de Privacidad.
BENEFICIARIO TERCERO
Apple puede hacer cumplir este Contrato en tu contra.
Reconoces y aceptas que Apple, y las subsidiarias de Apple, son terceros beneficiarios de este Contrato, y que, al aceptar este Contrato, Apple tendrá el derecho (y se considerará que ha aceptado ese derecho) de hacer cumplir este Contrato en tu contra como tercero beneficiario del mismo.
VIGENCIA Y TERMINACIÓN
Este Contrato dura hasta que se termine.
Este Contrato tiene vigencia hasta que se termine. Tus derechos bajo este Contrato terminarán automáticamente, sin previo aviso, si no cumples con alguno de sus términos. Al terminar, debes dejar de usar ProofNest por completo y eliminarlo de tus dispositivos. Las secciones que por su naturaleza deban sobrevivir a la terminación —incluyendo Exención de Garantía, Reclamos sobre el Producto, Derechos de Propiedad Intelectual, Limitación de Responsabilidad, Indemnización, y Ley Aplicable y Disputas— sobrevivirán.
LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
Nuestra responsabilidad está limitada a lo que nos pagaste.
En la máxima medida permitida por la ley aplicable, NerdSnipe Inc. no será responsable de ningún daño indirecto, incidental, especial, consecuente o punitivo, ni de ninguna pérdida de datos, ganancias u oportunidad de negocio, derivados de o relacionados con tu uso de ProofNest, incluso si se le advirtió de la posibilidad de dichos daños. La responsabilidad total acumulada de NerdSnipe Inc. derivada de o relacionada con este Contrato o con ProofNest no excederá el monto que le pagaste a NerdSnipe Inc. (neto de cualquier monto retenido por Apple o Google) por ProofNest en los doce meses anteriores al reclamo, o CAD $50 si no has realizado ningún pago. Nada en este Contrato limita la responsabilidad que no pueda limitarse conforme a la ley aplicable.
INDEMNIZACIÓN
Aceptas indemnizarnos por tu mal uso.
Aceptas indemnizar y eximir de responsabilidad a NerdSnipe Inc. por cualquier reclamo, daño, pérdida o gasto (incluidos los honorarios legales razonables) que surjan de tu incumplimiento de este Contrato, de tu Contenido, o de tu uso de ProofNest en violación de la ley aplicable o de los derechos de un tercero.
LEY APLICABLE Y DISPUTAS
Se rige por las leyes de Ontario. Disputas resueltas en Ottawa.
Este Contrato se rige por las leyes de la provincia de Ontario y las leyes federales de Canadá aplicables en ella, sin dar efecto a los principios de conflicto de leyes. Tú y NerdSnipe Inc. acuerdan intentar primero resolver cualquier disputa de manera informal contactándonos. Si una disputa no se resuelve de manera informal dentro de los 30 días, quedará sujeta a la jurisdicción exclusiva de los tribunales ubicados en Ottawa, Ontario. Esta sección no limita ningún derecho de protección al consumidor que puedas tener conforme a las leyes obligatorias de tu país de residencia.
CAMBIOS A ESTE CONTRATO
Actualizaremos este Contrato a medida que la app evolucione.
Podemos actualizar este Contrato de vez en cuando, por ejemplo para reflejar nuevas funciones o requisitos legales. Cuando lo hagamos, revisaremos la fecha de "última actualización" en la parte superior de esta página y, para cambios importantes, proporcionaremos aviso a través de la app o de su ficha en App Store/Google Play. El uso continuado de ProofNest después de una actualización constituye la aceptación del Contrato revisado.
ACUERDO COMPLETO Y DIVISIBILIDAD
Este Contrato, junto con nuestra Política de Privacidad, es todo el acuerdo.
Este Contrato, junto con la Política de Privacidad, constituye el acuerdo completo entre tú y NerdSnipe Inc. respecto de ProofNest y reemplaza cualquier acuerdo previo sobre el tema. Si alguna disposición de este Contrato se considera inaplicable, las disposiciones restantes permanecerán en pleno vigor y efecto, y la disposición inaplicable se modificará en la medida mínima necesaria para hacerla aplicable.
Desarrollador y contacto
NerdSnipe Inc., 1000 Innovation Drive, Ottawa, ON, Canadá. Las preguntas, quejas o reclamos relacionados con ProofNest deben dirigirse a nosotros —no a Apple ni a Google— en hello@nerdsnipe.cc.